"Molte dottrine classiche del cristianesimo sono state credibili nel periodo in cui sono state formulate: esse avevano senso nel loro contesto storico e hanno saputo trasmettere elementi positivi alle persone che vivevano in tale contesto. In seguito sono divenute assurde perché la situazione è cambiata. Esse utilizzano un linguaggio che non si comprende più e si inscrivono nel quadro di una cultura ormai scomparsa.
Ripetendo in modo puro e semplice le formule tradizionali, si sbaglia: esse hanno perso la pertinenza che dipendeva dalla loro relazione con il loro ambiente intellettuale, spirituale e sociale. Noi siamo chiamati a reinterpretarle. E' necessaria una grande opera di pulizia affinché il discorso su Dio sia credibile".
( André Gounelle, Parlare di Dio, Pag. 63)
