Il gesuita e il domenicano
In un ricordo sul cardinal Martini rilasciato da Eco alla Fondazione omonima, dopo averlo ricordato per la faccia da attore di Hollywood che aveva e perché sapeva bere whisky, nei suoi confronti egli ammise di nutrire un solo rimpianto, quello di non aver fatto in tempo di raccontargli la storiella del gesuita e del domenicano. In cui i due religiosi, mentre stanno facendo gli esercizi spirituali e recitano il breviario, stanno passeggiando: il primo, però, sta anche fumando, e il secondo no. Al che il domenicano non può trattenersi dal chiedere all'altro: « Ma tu fumi mentre preghi?» «Certo - risponde il gesuita - l'ho chiesto al mio superiore, e me l'ha concesso». E il domenicano: «Anch'io l'avevo chiesto al mio superiore, ma mi ha detto di no». «Ma tu come gliel'hai chiesto?». «Gli ho detto: Posso fumare mentre prego?» E il gesuita, sornione: «Ah, capisco; io gli ho chiesto invece: Posso pregare mentre fumo? Sempre, figliolo...».
Brunetto Salvarani
(Rocca 15 marzo 2017)
In un ricordo sul cardinal Martini rilasciato da Eco alla Fondazione omonima, dopo averlo ricordato per la faccia da attore di Hollywood che aveva e perché sapeva bere whisky, nei suoi confronti egli ammise di nutrire un solo rimpianto, quello di non aver fatto in tempo di raccontargli la storiella del gesuita e del domenicano. In cui i due religiosi, mentre stanno facendo gli esercizi spirituali e recitano il breviario, stanno passeggiando: il primo, però, sta anche fumando, e il secondo no. Al che il domenicano non può trattenersi dal chiedere all'altro: « Ma tu fumi mentre preghi?» «Certo - risponde il gesuita - l'ho chiesto al mio superiore, e me l'ha concesso». E il domenicano: «Anch'io l'avevo chiesto al mio superiore, ma mi ha detto di no». «Ma tu come gliel'hai chiesto?». «Gli ho detto: Posso fumare mentre prego?» E il gesuita, sornione: «Ah, capisco; io gli ho chiesto invece: Posso pregare mentre fumo? Sempre, figliolo...».
Brunetto Salvarani
(Rocca 15 marzo 2017)