Pazienza

Hai dato a Simeone,
un istante nulla di più,
un corpo, un volto,
promessa di salvezza,
di gioia e di vita,
un fanciullo, semplicemente.

Hai ornato Simeone
con uno strano diadema,
un piccolo bebè.
Aspetta un "ti amo",
con le sue braccia spalancate
braccia di bebè, semplicemente.

In quell'istante,
anni di pazienza
sono stati giustificati,
in quella semplice presenza;
il peso degli anni viene cancellato
davanti al fanciullo.

Un giorno o mille anni,
del tempo Dio è sovrano.
Dopo una vita di attesa,
di lotta e di fede,
ha portato nelle sue braccia il Fanciullo,
semplicemente.

Jean-Pierrre Gardelle

Le Cep - dicembre 2008 - Francia