"Allora, cos'è la Bibbia per i fedeli moderni? Un libro di parole umane, ma i cui autori, dotati di una capacità mistica, hanno cercato do esprimere la propria esperienza del Meraviglioso trascendente. Perché questo Essere meraviglioso si esprime continuamente nel cosmo e specialmente nelle menti umane più ricettive.
La mente umana, tuttavia, ha sempre a che fare con limitazioni personali e culturali, le quali si legano alle parole e sono una fonte di lacune e di errori. Per questa mescolanza d'ispirazione divina e di lacune umane, e a causa della profonda distanza culturale tra gli autori e i lettori moderni, e perché spesso sorgono equivoci dovuti a tale distanza, dobbiamo leggere la Bibbia con mente critica.
Si può paragonarla a una miniera d'oro, perché questo concretamente significa: tonnellate di pietra inutile e sabbia, dove a volte troviamo grammi d'oro".
(Oltre le religioni, pagg147-148).
