Ti benediciamo, o Dio
"Noi ti rendiamo grazie,
Signore Dio nostro e Dio dei nostri padri,
per ogni singola goccia d'acqua
che tu hai fatto scendere per noi!
E se anche la nostra bocca
fosse colma di canti
come è colmo il mare,
e la nostra lingua di inni
come la moltitudine delle onde,
e le nostre labbra di lodi
come gli spazi del firmamento;
e se anche i nostri occhi risplendessero
come il sole e la luna
e le nostre braccia fossero tese
come le ali delle aquile in cielo,
e i nostri piedi fossero rapidi
come quelli delle cerve,
noi non riusciremmo a renderti grazie,
o Signore Dio nostro,
e a benedire il tuo nome,
o nostro re,
per uno solo
delle mille migliaia e delle diecimila miriadi
di benefici, miracoli e meraviglie
che tu hai compiuto per noi
e per i nostri padri."
(La preghiera quotidiana d'Israele, Gribaudi Editore, Torino 1990, pag. 166)
"Noi ti rendiamo grazie,
Signore Dio nostro e Dio dei nostri padri,
per ogni singola goccia d'acqua
che tu hai fatto scendere per noi!
E se anche la nostra bocca
fosse colma di canti
come è colmo il mare,
e la nostra lingua di inni
come la moltitudine delle onde,
e le nostre labbra di lodi
come gli spazi del firmamento;
e se anche i nostri occhi risplendessero
come il sole e la luna
e le nostre braccia fossero tese
come le ali delle aquile in cielo,
e i nostri piedi fossero rapidi
come quelli delle cerve,
noi non riusciremmo a renderti grazie,
o Signore Dio nostro,
e a benedire il tuo nome,
o nostro re,
per uno solo
delle mille migliaia e delle diecimila miriadi
di benefici, miracoli e meraviglie
che tu hai compiuto per noi
e per i nostri padri."
(La preghiera quotidiana d'Israele, Gribaudi Editore, Torino 1990, pag. 166)