Dal libro “Semi di saggezza”

di Edgard Morin (pag. 65)

 

La storia è anche una sequela di inganni e illusioni.

La menzogna e l'errore sono più comuni della verità.

 

炎 兴 兴

 

La storia innova, traligna, vacilla.

Cambia binario, sbaglia direzione.

È fatta di correnti e controcorrenti.

 

光 景 兴

 

Gli imprevisti capitano, nel bene o nel male.

E io, per parte mia, conto sull'improbabile.

La storia non è mai scritta in partenza.

 

兴 * ⽶

 

Lo storico è chiamato a storicizzarsi.

 

头 兴 *