LA FORMULA

 

Un mistico tornò dal deserto.

“Dicci”, gli chiesero avidamente, “Com’è Dio?”.

Ma come poteva esprimere in parole

ciò che aveva sperimentato nel profondo del suo cuore?

E’ possibile esprimere in parole la verità?

 

Alla fine diede loro una formula - così imprecisa, 

così inadeguata- nella speranza che alcuni loro di sentissero tentati,

a sperimentare essi stessi

ciò che egli aveva sperimentato.

 

Essi s’ impadronirono della formula.

Ne fecero un testo sacro.

L’imposero a tutti come un articolo di fede.

Affrontarono grandi sofferenze per diffonderla in paesi stranieri.

E alcuni dettero persino la propria vita per essa.

 

E il mistico rimase triste. Sarebbe stato meglio

se non avesse mai parlato.

 

ANTONY de MELLO, “Il canto degli uccelli”, ed. Paolino