Preghiera di lode
Il testo, che fa parte di una liturgia centrata sull’offerta di lampade, è in S. Piano (curatore…), “Canti religiosi dei Sikh”.
Il firmamento è il tuo vassoio,
il sole e la luna sono le lucerne,
le sfere delle stelle sono perle sparse!
Le montagne sono incenso profumato da ardere,
il vento è il tuo ventaglio,
le foreste sono i fiori dell’offerta, o Signore della luce!
(…)
Tu hai migliaia di occhi, eppure non hai occhi;
Tu hai migliaia di forme, eppure non hai forma;
migliaia di piedi senza macchia Tu hai, eppure non hai piedi;
Tu non hai profumo,
eppure migliaia sono i tuoi profumi.
Io sono affascinato dal tuo gioco!