Se qualcuno si presenta a te in stato di bisogno,
devi a ogni costo occuparti di lui.
Dirai: "Ma è straniero!".
Tuttavia, il Signore ha lasciato in lui o in lei
un'impronta che ti dovrà essere familiare.
Dirai allora: "non è che un buono a nulla".
Tuttavia il Signore fa apparire in lui la sua immagine.
Dirai allora che non hai nessun obbligo verso di lui.
Tuttavia, il Signore te lo ha mandato a suo posto,
in modo tale che tu possa fargli del bene,
come il Signore stessa t'ha fatto del bene unendosi a lui.
Dirai allora che le cure per lui non sono che uno spreco.
Ma l'immagine di Dio, attraverso la quale ti è stato affidato,
vale abbastanza perché tu doni te stesso e tutti tuoi beni
Giovanni Calvino (Traduzione di J. F. K. Nzolo)
