La mia vita chiede di viaggiare,
la vita ci obbliga a viaggiare.
Per via accade qualcosa di importante
o almeno può accadere
Partì la goccia
dalla patria, e tornò
trovò la conchiglia
e divenne una perla
O uomo! Viaggia
da te stesso in te stesso
ché da simile viaggio
la terra diventa purissimo oro.
Rûmî
poeta e mistico persiano