Era l'agosto del 1964 e gli USA lanciavano la guerra contro Hanoi. Ora esattamente dopo cinquant'anni, riarmano Hanoi. Il copione si ribalta, ma lo scenario è sempre quello della guerra.
L'obbiettivo è strategico: occorre arginare il potere della Cina e arrestare la sua espansione mercantile e politica. Gli USA si sentono ormai inferiori alla potenza cinese e tentano tutte le strade per interrompere la sua crescita.
