Per Teillard de Chardin, nella sua importante opera "L'ambiente divino", il grande mistero del cristianesimo è la trasparenza di Dio nell'universo che non può essere confusa con il panteismo. E' ben altro.
"Non è possibile non accorgersi di questa diafania divina che ingloba tutti e traspare nel mistero della creazione. L'essere umano vive dentro questo "ambiente divino", anche se non sempre se ne rende conto. Per essere capaci di vedere Dio in tutte le cose è necessaria una educazione della vista. Di fatto, per colui che sa vedere, niente è profano in questo mondo. Basta rompere con il circolo delle superficialità e delle apparenze". (Faustino Teixeira).
Nel 1951 Teillard de Chardin scriveva: "Immergiti nella Materia..Essa poi ti porterà fino a Dio!".
La Materia per lui è tutta la creazione, tutta la vita quotidiana: lì Dio ci viene incontro, lì c'è la Sua trasparenza.
Franco Barbero