HAIM BAHARIER, La Genesi spiegata da mia figlia Garzanti, Milano 2006, pagg.96, € 10.
Il lettore si aspetterebbe "La Genesi spiegata a mia figlia", ma la piccola variante grammaticale del titolo serve a riposizionare chi legge. Attorno e sulla Bibbia si svolge un dialogo e spesso "i piccoli" spiegano ai grandi nel senso che li aiutano ad interrogarsi, ad ascoltare nuove domande.
Non ci si trova di fronte ad un classico commentario, ma ad una lettura di alcuni passi che pone in evidenza l'originalità dell'accesso ebraico, uno tra i molti, ad un testo che spesso è già come mummificato nella lettura cristiana. Si tratta di una lettura che lascia un pò frastornati e fa molto bene.
